Après les ruines

Vous avez déjà pensé devoir partir de chez vous ? Pour aller où ? Ça veut dire quoi partir ? Quelles seraient nos réactions face à l'exil, à la brutalité de l'arrachement ? Devant l'absurdité presque comique de nos procédures d'accueil ? Mêlant fiction et fragments documentaires, musique live et jeux d'ombres, des artistes d’Allemagne, de France et du Luxembourg nous confient ce que l’exil des autres a fait résonner en eux. Entre airs classiques et énergie rock, la contrebasse se mêle aux voix des comédiens et aux paroles enregistrées, restes fantomatiques des gens rencontrés.  

Les témoignages affluent, abondent, se ressemblent... nous savons. Nous les avons déjà entendus ou nous choisissons de les ignorer, pour poursuivre nos vies. Qu’est-ce que tout ceci bouge en nous ? Et fait remonter de nos propres histoires ? Des parcours de nos familles ? Que révèlent-ils de notre récit national, de celui de l’Europe ? Depuis nos territoires, comme du fond de la caverne de Platon, nous apercevons les ombres du monde. Se représenter la misère parce qu’on en voit des images lointaines sur nos écrans reste une de ces ombres. La présence, ici, de ceux qui ont été contraints de partir est comme une preuve de la réalité de ces faits. 

Pour ne pas tenir les « exilés » d’un côté, et « nous » de l’autre, la compagnie théâtrale Pardès rimonim a été à la rencontre de réfugiés, de travailleurs sociaux et de gens croisés au hasard des rues pour parler d’exil, d’asile et de frontières, tant géographiques que mentales. Dans une simplicité nue et poétique, l’équipe artistique européenne nous plonge dans ce que ces rencontres ont créé chez eux. Une conversation entre le réel et la fiction, la grande histoire et le mythe, les ombres et ceux qui les produisent, l’œuvre et le public.